El programa de instalación ha detectado la presencia de las herramientas de administración de Windows 2000 en el equipo. Las Herramientas de administración de Windows 2000 no son compatibles con la familia de sistemas operativos Windows Server 2003. Realice una de las acciones siguientes: 

* Cancele esta actualización, desinstale las Herramientas de administración de Windows 2000 y, a continuación, ejecute de nuevo la actualización. 
* Complete esta actualización y a continuación instale el Paquete de Herramientas de administración de Windows Server 2003, para lo que deberá ejecutar el archivo adminpak.msi (paquete de Windows Installer). Adminpak.msi se encuentra en el directorio \i386 del disco compacto de Windows Server 2003.
   Para obtener más información acerca de los requisitos de instalación del Paquete de Herramientas de administración de Windows Server 2003, vea el artículo article 304718 de Microsoft Knowledge _Base o visite la página http://www.microsoft.com

Para administrar de forma remota los Servicios del servidor y las Aplicaciones desde un equipo donde se ejecute Windows XP Professional o Windows Server 2003, utilice Escritorio remoto. 

Para obtener una lista del software compatible con esta versión de Windows, consulte el sitio Web de la Lista de compatibilidad de software en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=9946.