Kit de recursos para las Extensiones de servidor de Microsoft FrontPage 2000

Fpsrvadm

Acerca de Fpsrvadm

El programa Fpsrvadm es una aplicación de línea de comandos para UNIX y Microsoft® Windows NT®. Instala las Extensiones de servidor de Microsoft® FrontPage® en sitios Web y realiza todas las operaciones administrativas necesarias en los sitios Web extendidos con FrontPage, como actualizarlos con nuevas extensiones de servidor, desinstalar las extensiones de servidor y comprobar que las extensiones de servidor están configuradas correctamente en un sitio Web extendido con FrontPage. Es posible ejecutar Fpsrvadm incluso aunque el servidor Web no esté en uso (no obstante, quizás sea necesario ejecutar el servicio de administración del servidor Web).

Fpsrvadm debe ejecutarse en el equipo servidor que contiene las Extensiones de servidor de FrontPage. Para administrar de forma remota las Extensiones de servidor de FrontPage desde un equipo, utilice el programa Fpremadm o los Formularios de administración HTML.

Al llamar a Fpsrvadm se suministra una operación, con el formato -operation NombreComando, y un conjunto de argumentos de la línea de comandos con el formato -argumento valor. Por ejemplo, el comando siguiente actualiza las Extensiones de servidor de FrontPage en el puerto 80 del servidor virtual, sample.microsoft.com:

fpsrvadm.exe -operation upgrade -port 80 -multihost sample.microsoft.com 

Todos los argumentos tienen un formato abreviado, que se muestra en Argumentos de la línea de comandos de Fpsrvadm. El comando de ejemplo anterior, en formato abreviado, sería:

fpsrvadm.exe -o upgrade -p 80 -m sample.microsoft.com

Por ejemplo, en un servidor Web de FrontPage Apache Patch basado en UNIX, se utilizaría Fpsrvadm de la manera siguiente para instalar las Extensiones de servidor de FrontPage en el nuevo servidor virtual, example.microsoft.com:

fpsrvadm.exe -o install -p 80 -m example.microsoft.com -u AdminName -pw AdminPassword
    -t apache-fp -s /usr/local/www/apache/conf/httpd.conf 
    -xu UNIXUserName -xg UNIXGroupName

A continuación se indica el significado del comando y sus argumentos:

• -o install instala las Extensiones de servidor de FrontPage en el puerto especificado del servidor virtual.
• -p 80 suministra el número de puerto.
• -m example.microsoft.com es el nombre de dominio del nuevo servidor virtual.
• -u AdminName, -pw AdminPassword son el nombre y la contraseña del administrador del sitio Web extendido con FrontPage. Mediante el cliente de FrontPage, este administrador podrá agregar autores y otros administradores, así como crear y eliminar subwebs extendidos con FrontPage.
• -t apache-fp es el tipo de servidor, en este caso el servidor Web de FrontPage Apache Patch.
• -s /usr/local/www/apache/conf/httpd.conf especifica la ubicación del archivo de configuración del servidor Web.
• -xu UNIXUserName, -xg UNIXGroupName son cuentas UNIX. Las Extensiones de servidor de FrontPage tendrán acceso de lectura y ejecución, con el bit de identificación de usuario definido de acuerdo con el nombre de usuario y el nombre de grupo UNIX.