Kit de recursos para las Extensiones de servidor de Microsoft FrontPage 2000

El programa Fpsrvadm

Comandos de Fpsrvadm

Comando Install

Instala las Extensiones de servidor de FrontPage en el puerto especificado de un servidor virtual, utilizando la contraseña y el nombre de administrador especificados. Si se especifica NombreWeb, se instalarán las extensiones de servidor en el subweb indicado. Si no se especifica ningún nombre de sitio Web, se instalarán las extensiones de servidor en el sitio Web raíz del servidor virtual especificado. En cualquier tipo de servidor, excepto website y msiis, es necesario especificar un archivo de configuración del servidor.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o install -p nnnn -m HostName -u UserName -pw password
    -t ServerType [-s ServerConfigFile] [ -xu UNIXUserName]
    [ -xg UNIXGroupName] [ -n yes]

En IIS

Para instalar las extensiones de servidor en Windows NT con un servidor Web de IIS, utilice los siguientes argumentos.

fpsrvadm.exe -o install -t msiis -p 80 -m sample.microsoft.com -u AdminAccount

El argumento de contraseña no es necesario, ya que en IIS las contraseñas para cuentas se especifican en las herramientas de administración de la lista de cuentas de Windows NT, no en el servidor Web ni en las herramientas de administración de FrontPage.

En UNIX

Si se especifica el argumento -xu, el contenido del sitio Web y la propiedad de los programas de código auxiliar de las Extensiones de servidor de FrontPage cambian (se cambian de posesión) a NombreUsuarioUNIX.

Si se especifica el argumento -xg, el NombreGrupoUNIX especificado cambia la posesión del contenido del sitio Web y los programas de código auxiliar de las Extensiones de servidor de FrontPage a posesión de grupo. Tenga en cuenta que puede utilizar el argumento -xu sin el argumento -xg.

Si se especifica el argumento -xu o el argumento -xg, el acceso a los programas de código auxiliar de las extensiones de servidor se establece como lectura y ejecución, con el bit de identificación de usuario definido de acuerdo con el nombre de usuario y el nombre de grupo UNIX. Tenga en cuenta que sólo se cambian de propiedad los programas de código auxiliar de las extensiones de servidor (sus restricciones de acceso se cambian), no los archivos de contenido del sitio Web.

Si se especifica el argumento -xu o el argumento -xg, puede utilizar el argumento [-n yes] para indicar que sólo deben cambiarse de propiedad los directorios y los programas de código auxiliar de las extensiones de servidor creados por FrontPage, no los archivos de contenido.

En la revisión Apache de FrontPage

Para instalar las extensiones de servidor en un servidor Web Apache que está ejecutando la revisión Apache de FrontPage, utilice la línea de comandos siguiente:

fpsrvadm.exe -o install -t apache-fp -s /usr/local/apache/conf/httpd.conf
   -p 80 -m sample.microsoft.com -u AdminAccount -pw AdminPassword -xu www -xg www

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Upgrade

Actualiza las Extensiones de servidor de FrontPage en el puerto nnnn del servidor virtual NombreHost. Las extensiones de servidor se actualizan en el sitio Web raíz del servidor virtual especificado y también se actualizan todos los subwebs del sitio Web raíz.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o upgrade -p nnnn -m HostName
    [ -xu UNIXUserName] [ -xg UNIXGroupName] [ -n yes]

En UNIX

Si se especifican -xu y -xg, los directorios y los archivos de extensiones de servidor creados por FrontPage, junto con el contenido del Web, se cambian de propiedad y de modo a NombreUsuarioUNIX y NombreGrupoUNIX. El argumento -n especifica que sólo deben cambiarse de propiedad y de modo los directorios y los archivos de extensiones de servidor creados por FrontPage.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Uninstall

Desinstala las Extensiones de servidor de FrontPage en el puerto nnnn del servidor virtual NombreHost. También desinstala las extensiones de servidor desde cualquier subweb del sitio Web raíz.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o uninstall -p nnnn -m HostName

Notas

Tenga en cuenta que la desinstalación de las Extensiones de servidor de FrontPage no quita el contenido: sólo quita los programas y los archivos accesorios de extensiones de servidor.

En caso de que se vuelvan a instalar las extensiones de servidor, esta operación deja suficiente metainformación FrontPage en cada área de contenido del sitio Web como para devolver todos los sitios Web a su estado previo. Por ejemplo, cuando se reinstalen las extensiones de servidor, se restaurará los subwebs existentes en el momento en que se desinstalaron las extensiones de servidor.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Fulluninstall

Desinstala las Extensiones de servidor de FrontPage en el puerto nnnn del servidor virtual NombreHost. También desinstala las extensiones de servidor de cualquier subweb del sitio Web raíz.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o fulluninstall -p nnnn -m HostName

Notas

Desinstala las extensiones de servidor en el puerto y el servidor virtual especificados. Si el sitio Web raíz tiene subwebs, también se desinstalarán las Extensiones de servidor de FrontPage en los subwebs. Al contrario que el comando Uninstall, este comando no deja información específica de FrontPage en el área de contenido del sitio Web. Después de utilizar Fulluninstall en un servidor virtual, no es posible volver a crear automáticamente los subwebs al instalar de nuevo las Extensiones de servidor de FrontPage.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Create

Crea un subweb extendido con FrontPage en el directorio especificado de un sitio Web extendido con FrontPage existente.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o create -p nnnn -m HostName -w WebName [-u UserName] [-pw password]
 [ -xu UNIXUserName] [ -xg UNIXGroupName] [ -n yes] 

Notas

En NombreWeb, especifique la ruta de acceso desde el directorio raíz del área de contenido al subweb que está creando. El argumento -pw contraseña no es necesario en los servidores IIS.

Si NombreUsario y contraseña están en blanco, los nuevos subwebs heredan la configuración de seguridad del sitio Web raíz. Si estos argumentos no están en blanco, el nuevo subweb tendrá permisos únicos con una cuenta de administrador inicial basada en NombreUsario y contraseña.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Merge

Desinstala las extensiones de servidor en el subweb especificado y en todos sus subwebs. Esto convierte el subweb en una carpeta de su sitio Web primario extendido con FrontPage.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o merge -w WebName -p nnnn -m HostName

Notas

En NombreWeb, especifique la ruta de acceso desde el directorio raíz del área de contenido al subweb que está combinando.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Check

Prueba y corrige la instalación de las Extensiones de servidor de FrontPage en el puerto nnnn del servidor virtual NombreHost. Si se especifica NombreWeb, se comprueban las extensiones de servidor en el subweb indicado. De lo contrario, se comprueban las extensiones de servidor en el sitio Web raíz del servidor virtual especificado. Si el sitio Web que está comprobando tiene subwebs, también se comprueban.

La comprobación de las Extensiones de servidor de FrontPage permite:

• Comprobar los permisos correspondientes a los DLL o ejecutables de las Extensiones de servidor de FrontPage.
• Comprobar que _vti_bin, _vti_pvt, _vti_log y otros directorios creados por FrontPage existen y son correctos.
• Comprobar que las raíces virtuales del servidor son correctas y están actualizadas.
• Comprobar que la configuración de la metabase es correcta y está actualizada. (Las metabases son estructuras para almacenar la configuración de IIS.)
• Comprobar que los archivos DLL o ejecutables de código auxiliar de _vti_bin no están dañados.
• Comprobar que los archivos DLL o ejecutables que no son de código auxiliar de las extensiones de servidor no están dañados.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o check -p nnnn -m HostName [ -w WebName ]

Notas

La comprobación de las extensiones de servidor incluye reemplazar los directorios y archivos creados por FrontPage que faltan, y asegurarse de que todos los ejecutables creados por FrontPage están presentes y configurados con los permisos adecuados.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Security

Configura permisos para Web extendidos con FrontPage en el sitio Web extendido con FrontPage NombreWeb del servidor virtual y el puerto especificados, para la contraseña y el nombre de usuario especificados. Si NombreWeb es el sitio Web raíz, utilice una barra diagonal (/) para especificarlo.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o security -p nnnn -m HostName -w WebName
    -a AccessType -u UserName -pw password [-i IPAddress]

Notas

Para agregar un administrador, especifique el tipo de acceso administradores. Para agregar un autor, especifique el tipo de acceso autores y para agregar un visitante del sitio, especifique el tipo de acceso usuarios. Para quitar los permisos de Web extendido con FrontPage de un administrador, un autor o un visitante del sitio, especifique el tipo de acceso quitar. Para limitar los permisos concedidos a una cuenta determinada, primero debe quitar la cuenta y después volverla a agregar con el nuevo nivel de permisos.

Utilice el argumento opcional -i para restringir el acceso de visitante, autor o administrador a los equipos cliente en función de la direcciones IP de los equipos. Puede utilizar el asterisco (*) como carácter comodín en cualquiera de las cuatro secciones de dirección IP. Por ejemplo, la máscara de dirección IP 157.*.*.* especifica todas las direcciones IP que comienzan por 157. Tenga en cuenta que las restricciones de dirección IP no son compatibles con algunos tipos de servidor admitidos por las Extensiones de servidor de FrontPage.

En IIS

En los servidores de Microsoft IIS, el nombre de usuario debe ser una cuenta de Windows NT. Aunque se suministre una contraseña, se pasará por alto.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Chown

Sólo en UNIX, cambia la posesión de los directorios y de los programas de código auxiliar de las extensiones de servidor creados por FrontPage, además del contenido del sitio Web. El comando chown también establece el bit de identificación de usuario definido en los ejecutables de las Extensiones de servidor de FrontPage del sitio Web extendido con FrontPage. Utilice este comando para mejorar la seguridad.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o chown -p nnnn -m HostName [ -w WebName ]
    [ -xu UNIXUserName] [ -xg UNIXGroupName] [ -n yes]

En UNIX

Si se especifica NombreWeb, se cambian de propiedad  las extensiones de servidor en el subweb indicado. De lo contrario, se cambian de propiedad en el sitio Web raíz.

Si se especifica -xu, el contenido del sitio Web extendido con FrontPage y los programas de código auxiliar de las Extensiones de servidor de FrontPage se cambian de propiedad a NombreUsuarioUNIX.

Si se especifica -xg, el contenido del sitio Web extendido con FrontPage y los programas de código auxiliar de las Extensiones de servidor de FrontPage se cambian de propiedad al NombreGrupoUNIX del grupo.

Si se especifica -xu o -xg, el acceso a los programas de código auxiliar de las extensiones de servidor se establece como lectura y ejecución, con el bit de identificación de usuario definido de acuerdo con el nombre de usuario y el nombre de grupo UNIX. Tenga en cuenta que sólo se cambian de propiedad los programas de código auxiliar, no los archivos de contenido del sitio Web.

El argumento -n indica que sólo deben cambiarse de propiedad los directorios y los programas de código auxiliar de las extensiones de servidor creados por FrontPage, no los archivos de contenido.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Enable

Habilita la edición y la administración de sitios Web extendidos con FrontPage a través del cliente de FrontPage, en el puerto nnnn del servidor virtual NombreHost.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o enable -p nnnn -m HostName 

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Disable

Deshabilita la edición y la administración de sitios Web extendidos con FrontPage a través del cliente de FrontPage en el puerto nnnn del servidor virtual NombreHost.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o disable -p nnnn -m HostName

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Recalc

Sincroniza las bases de datos de contenido basado en FrontPage con el estado actual del sitio Web. Actualiza y repara todos los hipervínculos internos del sitio Web extendido con FrontPage en el servidor virtual y el puerto especificados. Este comando también vuelve a incluir páginas en los componentes de inclusión de páginas, actualiza otros componentes (como formularios de búsqueda y barras de exploración), vuelve a aplicar bordes a todas las páginas que utilizan bordes, restablece los permisos en las páginas de resultados de controlador de formulario basadas en FrontPage, vuelve a indizar categorías y actualiza los índices de texto.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o recalc -p nnnn -m HostName -w WebName

Notas

Si NombreWeb es el sitio Web raíz, utilice una barra diagonal (/) para especificarlo.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Putfile

Importa el archivo nombrearchivo como archivos destino al sitio Web extendido con FrontPage NombreWeb en el servidor virtual y el puerto especificados.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o putfile -p nnnn -m HostName -w WebName
    -f filename -d destination

Notas

El argumento destino debe ser la dirección URL del archivo de destino, relativa a la carpeta de nivel superior del sitio Web. Si NombreWeb es el sitio Web raíz, use una barra diagonal (/) para especificarlo.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Recalcfile

Actualiza y repara todos los hipervínculos internos en la dirección URL destino especificada en el sitio Web extendido con FrontPage NombreWeb en el servidor virtual y el puerto especificados. Este comando también vuelve a incluir páginas en los componentes de inclusión de páginas y actualiza índices de texto.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o recalcfile -p nnnn -m HostName -w WebName
    -d destination

Notas

El argumento destino debe ser la dirección URL del archivo de destino, relativa a la carpeta de nivel superior del sitio Web. Si NombreWeb es el sitio Web raíz, use una barra diagonal (/) para especificarlo.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Delete

Elimina el subweb NombreWeb en el servidor virtual y el puerto especificados. No es posible eliminar el sitio Web raíz mediante este comando; para eliminar el sitio Web raíz, utilice el comando Uninstall.

Este comando elimina todo el contenido, incluidos todos los subwebs del subweb especificado.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o delete -p nnnn -w WebName [-m HostName]

En UNIX

Esta es la única manera de eliminar subwebs en los servidores Web NCSA, Stronghold y Apache. No puede utilizar el cliente de FrontPage para eliminar subwebs en dichos servidores.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Rename

Cambia el nombre del subweb NombreWeb en el servidor virtual y el puerto especificados al nuevo nombre de Web, destino.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o rename -p nnnn -w WebName -d destination [-m HostName]

En UNIX

Esta es la única manera de cambiar el nombre de los subwebs en los servidores Web NCSA, Stronghold y Apache. No puede utilizar el cliente de FrontPage para cambiar el nombre de los subwebs en dichos servidores.

Notas

El argumento destino debe ser la nueva dirección URL del subweb, relativa al sitio Web raíz.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Setdirexec

Especifica que el directorio destino puede contener programas ejecutables en el sitio Web extendido con FrontPage NombreWeb en el servidor virtual y el puerto especificados.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o setdirexec -p nnnn -w WebName -d destination
        [-m HostName]

En UNIX

Esta es la única manera de hacer que un directorio sea ejecutable en los servidores Web NCSA, Stronghold y Apache. No puede utilizar el cliente de FrontPage para hacer que un directorio sea ejecutable en dichos servidores.

Notas

El argumento destino debe ser la dirección URL de la carpeta de destino, relativa a la carpeta de nivel superior del sitio Web. Si NombreWeb es el sitio Web raíz, use una barra diagonal (/) para especificarlo.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm

ARRIBA

Comando Setdirnoexec

Especifica que el directorio destino no puede contener programas ejecutables en el sitio Web extendido con FrontPage NombreWeb en el servidor virtual y el puerto especificados.

Sintaxis

fpsrvadm.exe -o setdirnoexec -p nnnn -w WebName -d destination
        [-m HostName]

En UNIX

Esta es la única manera de hacer un directorio no ejecutable en los servidores Web NCSA, Stronghold y Apache. No puede utilizar el cliente de FrontPage para hacer que un directorio no sea ejecutable en dichos servidores.

Notas

El argumento destino debe ser la dirección URL de la carpeta de destino, relativa a la carpeta de nivel superior del sitio Web. Si NombreWeb es el sitio Web raíz, use una barra diagonal (/) para especificarlo.

Argumentos de la línea de comando de Fpsrvadm