Copyright: ©1995 MapInfo Corp., Troy, NY, reservados todos los derechos.


Cambiar la opción predeterminada para actualizar datos

1	En el menú Herramientas, elija Opciones.

2	Haga clic en Usar de forma predeterminada.

3	Haga clic en Manual para actualizar manualmente cuando cambien los datos en el mapa.

Haga clic en Automática para que los datos se actualicen automáticamente cuando cambien los datos en el mapa.

4	Haga clic en Aceptar.


Actualizar datos

Si la opción predeterminada para actualizar datos en el cuadro de diálogo Opciones de Microsoft Map está definida como Manual y se cambian los datos que se han actualizado en el mapa, podrá ser necesario actualizar el mapa.

•	Para actualizar el mapa, en el menú Mapa, haga clic en Actualizar o en Actualización de mapa  [image].


Configurar los mapas para utilizarlos con Microsoft Map

Utilice el Instalador de datos para configurar mapas y utilizarlos con el componente Microsoft Map de Microsoft Excel y Microsoft Office.

Microsoft Excel incluye un conjunto de mapas de ejemplo, aunque hay otros muchos mapas disponibles. Si se adquieren mapas adicionales o si se crean mapas propios con MapInfo para Windows, utilice el Instalador de datos para preparar los mapas para Microsoft Map. Para obtener más información acerca de cómo adquirir mapas adicionales, haga clic en  [image].

Para ejecutar el instalador de datos, haga doble clic en DATAINST.EXE.

Nota   Microsoft Map no puede procesar mapas de MapInfo basados en imágenes de tramas (como una fotografía aérea). Asimismo, Microsoft Map tampoco puede procesar planos de calles MapInfo, que realmente son combinaciones relacionales de dos tablas independientes.


Agregar más datos

1	Para agregar una columna de datos procedentes de Microsoft Excel, haga clic en Datos en el menú Insertar.

Para insertar una columna procedente de otra aplicación, haga clic en Datos externos del menú Insertar. Por ejemplo, si desea insertar datos desde una base de datos de Microsoft Access, haga clic en Datos externos.

2	Seleccione esa columna con la columna que contenga las regiones geográficas que se han utilizado originalmente para crear el mapa. La nueva columna de datos deberá ser contigua a la región geográfica.

Para agregar al mapa una nueva fila de datos, inserte la fila entre las filas existentes. A continuación, utilice Actualización de mapa  [image]  para actualizar el mapa con los nuevos datos.


Agregar gráficos circulares o de columnas a un mapa

Un mapa puede contener gráficos circulares o gráficos de columnas, pero no ambos tipos a la vez.

1	Si no aparece el cuadro de diálogo Control de Microsoft Map, haga clic en Mostrar u ocultar Control de Microsoft Map  [image].

2	Arrastre Gráfico circular  [image]  o Gráfico de columnas  [image]  al cuadro situado en la esquina inferior derecha del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map.

3	Arrastre un botón de título de columna desde la parte superior del cuadro de diálogo hasta el botón de gráficos.

4	Arrastre los botones de título de las columnas adicionales al botón de gráfico hasta que el mapa incluya todas las columnas que desee. Pueden utilizarse ocho nombres de columna como máximo.


Agregar un mapa con marcadores

1	En el menú Mapa, haga clic en Abrir mapa con marcadores.

2	Para crear un nuevo mapa con marcadores, escriba el nombre que desee asignarle.

Para abrir un mapa con marcadores existente, haga clic en él en la lista.

3	Haga clic en Aceptar.

4	Haga clic en Mapa con marcadores personalizado  [image].

5	Haga clic en el mapa.

6	Escriba una descripción.

7	Cuando haya finalizado, presione ENTRAR.

Sugerencia   Si no desea que el texto aparezca a la derecha del símbolo, arrástrelo a la posición que desee. Una vez movido el texto, permanecerá vinculado al símbolo. Si se mueve el símbolo, el texto se moverá con él.


Cambiar el estilo de los símbolos en un mapa con marcadores personalizado

•	Para cambiar el estilo de un símbolo, haga clic en éste con el botón secundario del mouse (ratón) y elija el comando Formato del menú contextual.


Agregar texto

1	Haga clic en Agregar texto  [image].

2	Haga clic en el mapa en que desee agregar el texto.

3	Escriba el texto.

4	Cuando haya finalizado, presione ENTRAR.

Sugerencia   Si tiene intención de ampliar una parte del mapa, amplíela antes de escribir el texto. Si no lo hace así, el texto también se ampliará al hacer zoom.


Cambiar el nombre, el tamaño, las propiedades de negrita y cursiva, y el color de la fuente

•	Para cambiar el estilo del texto, haga clic en el texto con el botón secundario del mouse (ratón) y, a continuación, haga clic en el comando Formato de fuente del menú contextual.


Cambiar los colores predeterminados para las características del mapa

1	En el menú Mapa, haga clic en Características.

2	Haga clic en una característica de la lista.

3	Haga clic en Personalizado.

4	Si ha seleccionado características de carreteras o fronteras, seleccione un color en el cuadro Personalizado.

Si ha seleccionado la característica símbolo y desea cambiar el estilo de los símbolos haga clic en el botón Símbolo en Personalizado.


Cambiar los colores, símbolos, funciones y opciones de cambio de tamaño de los formatos de mapa

1	Si no aparece el cuadro de diálogo Control de Microsoft Map, haga clic en Mostrar u ocultar Control de Microsoft Map  [image].

2	En el área de trabajo situada en la parte inferior del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map, haga doble clic en un botón de formato.

3	Seleccione las opciones de presentación que desee cambiar.


Cambiar la columna de datos utilizada en un mapa

Si se han seleccionado varias columnas de datos cuando se creó el mapa, puede cambiarse la columna de datos que aparezca en el mapa.

1	Si no aparece el cuadro de diálogo Control de Microsoft Map, haga clic en Mostrar u ocultar Control de Microsoft Map  [image].

2	Arrastre el botón del título de la columna hasta el botón de formato que desee modificar situado en la parte inferior del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map.

Si desea utilizar datos que no formaban parte de la selección original, puede agregarse una nueva selección de datos.

¿Cómo?

Sugerencias

•	La mayoría de los formatos de mapas requieren datos numéricos. Si una columna contiene texto en lugar de números, solamente podrá arrastrarse el botón de título de esa columna a un botón de formato de sombreado de categoría.

•	En la parte superior del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map, puede hacer doble clic en un título de columna para ver el origen de los datos (como el nombre de la hoja y el rango de celdas).

•	En ocasiones, los botones de título de columna son demasiado estrechos para mostrar el texto completo que contienen. Puede cambiarse el tamaño del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map para cambiar el tamaño del botón.


Cambiar el tipo de formato

1	Si no aparece el cuadro de diálogo Control de Microsoft Map, haga clic en Mostrar u ocultar Control de Microsoft Map  [image].

2	Arrastre un botón de formato desde el lado izquierdo del cuadro de diálogo hasta el área de trabajo situada a la derecha.

Sugerencias

•	Si arrastra el botón a un espacio vacío del área de trabajo, agregará un nuevo formato. Si arrastra el botón encima de un botón ya existente, reemplazará el formato actual.

•	Existen algunas limitaciones para convertir un formato de mapa a otro. Por ejemplo, pueden convertirse gráficos circulares a gráficos de columnas, pero no pueden convertirse a símbolos graduados. Esto se debe a que el formato de gráfico circular utiliza varias columnas de datos, mientras que el formato de símbolos graduados únicamente utiliza una columna.


Cambiar el estilo de un rótulo personalizado

Puede asignarse un estilo diferente a cada rótulo personalizado en el mapa con marcadores. Por ejemplo, si desea mostrar las ubicaciones del local comercial, pueden utilizarse cuadrados de color verde para representarlas y círculos de color azul para representar las de la competencia.

1	Haga clic en Seleccionar objetos  [image].

2	Haga doble clic en un símbolo.

3	Seleccione un nuevo símbolo en el cuadro de diálogo Símbolo.

4	Para cambiar el color, el tamaño o la fuente del símbolo, haga clic en Fuente.


Cambiar el estilo de los títulos y el texto

1	Haga clic en el texto con el botón secundario del mouse (ratón).

2	En el menú contextual, haga clic en Formato de fuente.

3	Seleccione las opciones que desee.


Cambiar el título del mapa

1	Haga doble clic en el título.

2	Escriba los cambios.

3	Cuando haya finalizado, presione ENTRAR.


Copiar un mapa a otra aplicación

1	Haga clic fuera del mapa.

2	Haga clic una sola vez en el mapa para seleccionarlo.

3	En el menú Edición, elija Copiar.

4	Cambie a la otra aplicación.

5	En el menú Edición, elija Pegar.

Nota   Si la otra aplicación dispone del comando Pegado especial, haga clic en él para crear un vínculo con el documento original, para que todo cambio que se produzca en el mapa original quede reflejado también en la copia pegada.


Crear un mapa

1	Seleccione un rango de celdas en Microsoft Excel. Una columna del rango de celdas deberá contener datos geográficos (como nombres de países).

2	En el menú Insertar, haga clic en Mapa.

3	Arrastre para especificar la ubicación del mapa.

4	Si los datos seleccionados son ambiguos o contienen faltas de ortografía, aparecerá un cuadro de diálogo pidiendo instrucciones para continuar.


Cambiar la leyenda

¿Qué desea hacer?

Cambiar el tamaño del texto de la leyenda

Modificar la leyenda del texto

Quitar o restablecer leyendas y títulos

Contraer o expandir la leyenda


Cambiar el tamaño del texto de la leyenda

1	Haga clic en la leyenda para seleccionarla.

2	Para cambiar el tamaño del cuadro de la leyenda, arrastre una de sus esquinas. El tamaño del texto cambiará para ajustarse al cuadro de leyenda.


Cambiar el tamaño de los títulos y el texto

1	Haga clic en Seleccionar objetos  [image].

2	Haga clic en el texto para seleccionarlo.

3	Para cambiar el tamaño del cuadro de texto, arrastre una de sus esquinas. El tamaño del texto cambiará para ajustarse al del cuadro.


Modificar la leyenda del texto

Las descripciones de los rangos numéricos de la leyenda pueden reemplazarse con otro texto (como Alto, Medio y Bajo).

1	Haga doble clic en la leyenda.

2	En el cuadro de diálogo Modificar leyenda, escriba un nuevo título o subtítulo.

3	Haga clic en Modificar entradas de leyenda.

4	Escriba nuevas descripciones de los rangos.


Contraer o expandir la leyenda

1	Haga doble clic en la leyenda.

2	Para reducir la leyenda a una línea de texto, active la casilla de verificación Usar formato abreviado.

Para ampliar la leyenda, desactive la casilla de verificación Usar formato abreviado.


Quitar o restablecer leyendas y títulos

1	Haga clic con el botón secundario en la leyenda o en el título.

2	En el menú contextual, haga clic en Ocultar.

Sugerencias

•	Para restaurar todas las leyendas ocultas, haga clic en Todas las leyendas, en el menú Ver.

•	Para restaurar un título oculto, haga clic en el comando Título del menú Ver.


Eliminar un mapa

1	Haga clic fuera del mapa.

2	Haga clic en el mapa para seleccionarlo. No haga doble clic.

3	Presione la tecla SUPR.


Quitar características del mapa

1	En el menú Mapa, haga clic en Características.

2	Desactive las casillas de verificación correspondientes a las características que desee ocultar.

Sugerencia   Aunque oculte alguna característica del mapa, aún podrán verse los códigos de color que tienen asignados. De este modo, pueden crearse mapas que muestren únicamente la codificación de colores, ocultándose las áreas no sombreadas.


Quitar los códigos de color, gráficos circulares u otros formatos

•	Para eliminar gráficos circulares, códigos de color u otros formatos del mapa, arrastre el botón de formato correspondiente fuera del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map.


Cambiar las vistas o posición de un mapa

¿Qué desea hacer?

 	Acercar o alejar un mapa

 	Panorámica de un mapa

 	Mover o cambiar el tamaño de un mapa incrustado en una hoja

 	Cancelar el último cambio de vistas


Acercar o alejar un mapa

•	Para aumentar el tamaño de un área del mapa, seleccione un porcentaje de ampliación mayor que el que aparece en ese momento en el cuadro Zoom de la barra de herramientas de Microsoft Map.

•	Para reducir el tamaño de un área del mapa, seleccione un porcentaje de ampliación menor que el que aparece en ese momento en el cuadro Zoom de la barra de herramientas de Microsoft Map.

•	Para ver el mapa completo, haga clic en Mapa completo, en el menú Ver.


Panorámica de un mapa

Panorámica mueve el mapa dentro de su marco, sin acercar ni alejar los detalles del mapa.

•	Para mover el mapa dentro de su marco, haga clic en Agarrador  [image]  y arrastre el mapa.


Mover o cambiar el tamaño de un mapa incrustado en una hoja

•	Para mover todo el mapa a otro lugar dentro de la hoja de cálculo, señale con el puntero el borde exterior del mapa y arrástrelo.

•	Para cambiar de tamaño el mapa, arrastre los controladores situados en las esquinas del mapa.


Cancelar el último cambio de vistas

•	Para cancelar el último cambio realizado en la presentación del mapa, haga clic en Anterior en el menú Ver.


Abrir un mapa MapInfo

Si ha utilizado el software de administración de mapas MapInfo para generar mapas, pueden utilizarse estos mapas en Microsoft Excel. Deberá configurar cada mapa MapInfo que desee utilizar.

•	Para configurar un mapa, ejecute el Instalador de datos (Datainst.exe).


Directrices de configuración de datos para crear un mapa

Organice la información en columnas en una hoja de cálculo. Una columna deberá contener datos geográficos, como los nombres de países o de provincias.

Si la hoja de cálculo contiene datos adicionales para cada elemento de mapa (como cifras de ventas por países), inclúyalos en la selección.

Si las columnas tienen títulos en la parte superior, inclúyalos en la selección.

Sugerencias

•	Para ver una lista de los nombres y las abreviaturas oficiales de las características del mapa, véase el libro de ejemplo Mapstats.xls en la carpeta Datos de la carpeta en que se haya instalado Microsoft Map.

•	Si los datos contienen códigos postales numéricos, como los códigos postales de los Estados Unidos, asegúrese de darles formato como texto y no como datos numéricos. De esta forma se evitará que se quiten los códigos postales que comiencen por cero.


Formato de gráfico de columnas

Un formato de mapa que muestra un pequeño gráfico de columnas en cada área del mapa. Cada gráfico de columnas representa los datos pertenecientes a esa área.


Cambiar los datos y formatos presentados en un mapa

Puede cambiarse la apariencia del mapa arrastrando y haciendo doble clic en los botones del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map.

¿Qué desea hacer?

 	Agregar gráficos circulares o de columnas a un mapa

 	Cambiar los colores, símbolos, funciones y opciones de cambio de tamaño de los formatos de mapa

 	Cambiar el tipo de formato

 	Cambiar la columna de datos utilizada en un mapa

 	Presentación del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map


Presentación del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map

•	Para que aparezca el cuadro de diálogo Control de Microsoft Map, haga clic en Mostrar u ocultar Control de Microsoft Map  [image].


Formato de densidad de puntos

Un formato de mapa que muestra los datos como puntos pequeños. Cada punto representa una cantidad; por ejemplo, cada punto puede representar 1.000 personas.


Leyenda

Un cuadro en el que se describen los colores y los estilos que representan los valores de los datos en el mapa.

Los números entre paréntesis indican el número de regiones del mapa asignadas a cada rango. La leyenda “17 a 34 (3)” indica que hay tres regiones del mapa asignadas al rango blanco. Una región del mapa se asignará al rango blanco si contiene un valor mayor o igual que 17, pero menor que 34.

Para quitar la leyenda, selecciónela y presione la tecla SUPR. Para mostrar la leyenda, haga clic en el comando Todas las leyendas del menú Ver.


Formato de gráfico circular

Un formato de mapa que muestra un pequeño gráfico circular en cada área del mapa. Cada gráfico circular representa los datos pertenecientes a esa área.


Formato de símbolos graduados

Un formato de mapa que muestra los datos como símbolos dibujados con diversos tamaños. Los símbolos mayores representan valores de datos mayores.


Formato de sombreado por categorías

Un formato de mapa que utiliza varios colores para mostrar la pertenencia a diferentes categorías de las regiones del mapa. Por ejemplo, en un mapa de zonas de ventas, las regiones del mapa que pertenezcan a la zona “Nordeste” pueden aparecer en color rojo y las regiones que pertenezcan a la zona "Sudeste” pueden aparecer en color verde.


Formato de sombreado por valores

Un formato de mapa que muestra las características del mapa con diferentes sombras de un color para mostrar valores numéricos. Por ejemplo, las regiones del mapa con valores de datos elevados pueden aparecer en rojo oscuro y las regiones con valores inferiores pueden aparecer en rojo pálido.


Rótulo personalizado

Un marcador que representa un punto de interés en el mapa. Pueden crearse rótulos personalizados haciendo clic en Mapa con marcadores personalizado  [image]. Opcionalmente, puede agregarse un texto descriptivo a un rótulo personalizado.


Ejemplos de formatos de mapas

¿Qué ejemplo desea ver?

 	Sombreado por categorías

 	Sombreado por valores

 	Densidad de puntos

 	Símbolo graduados

 	Gráfico de columnas

 	Gráfico circular


Generación de mapas por computadora

Los mapas generados por computadora ayudan a ver y analizar datos.

Si se presentan grandes cantidades de datos en formato de filas y columnas, puede dificultarse la comprensión del significado global de los datos. Sin embargo, si se ven los datos representados en un mapa codificado por colores, pueden reconocerse fácilmente las relaciones y tendencias existentes en los datos.

Una vez presentados los datos en un mapa, se facilitará el análisis geográfico de los mismos. Por ejemplo, pueden utilizarse mapas con datos demográficos para analizar mercados potenciales o desarrollar planes de ventas y campañas de mercadotecnia.

•	Para ver un folleto en pantalla, haga clic en  [image].

•	Visite MapInfo en World Wide Web. Si se ejecuta Windows 95 y se ha configurado el equipo para conectarse a Internet, haga clic para obtener acceso a MapInfo en WWW.

•	Para solicitar mapas y datos adicionales, haga clic en  [image].


Librería de mapas y datos

Microsoft Excel incluye una selección de mapas de ejemplo y datos demográficos para cada uno de ellos. Los datos demográficos, como las estadísticas de población, se encuentran en el libro Mapstats.xls.

Para obtener más información acerca de cómo adquirir mapas y datos demográficos adicionales, haga clic en  [image].


Cómo obtener más mapas

Existen otros muchos mapas y archivos con datos demográficos. Para obtener información haga lo que se indica a continuación:

•	Para ver un folleto en pantalla, haga clic en  [image].

•	Visite MapInfo en World Wide Web. Si se ejecuta Windows 95 y se ha configurado el equipo para conectarse a Internet, haga clic aquí MapInfo en WWW para tener acceso.

•	Póngase en contacto con MapInfo Corporation:

MapInfo Corporation
One Global View
Troy, NY 12180-8399 USA

Teléfono:	800.488.3552 (solamente en EE.UU.)
	518.285.7110 (Internacional)
Fax:	518.285.7440
Internet:	datamap@mapinfo.com


Solución de problemas relacionados con la generación de mapas

¿Sobre qué necesita ayuda?

 	El mapa no es lo suficientemente detallado

 	Suprimir el cuadro que rodea el título del mapa

 	Algunas partes del mapa no presentan los códigos de color correctos

 	El tamaño del texto cambia al hacer zoom para acercar en el mapa

 	El mapa no muestra los elementos geográficos adecuados

 	En lugar del mapa aparece un espacio vacío

 	Problemas al tratar de consultar datos de Microsoft Access

 	Los rótulos del mapa con marcadores no presentan el aspecto apropiado


Algunas partes del mapa no presentan los códigos de color correctos

Si algunas áreas del mapa codificado por colores presentan colores incorrectos, puede deberse a que no hay datos para esas áreas.

Por ejemplo, si un área aparece en verde, significa que no hay datos para esa área. El color predeterminado de las características del mapa es el verde.

•	Asegúrese de que el rango de celdas seleccionado contiene todos los datos que desee mostrar. Sólo puede codificarse con colores una región del mapa si el rango de celdas contiene al menos una fila de datos para dicha región.

•	Si no dispone de datos para un región del mapa, ésta no aparecerá codificada por colores. Sin embargo, puede cambiarse el color predeterminado del mapa.

¿Cómo?


El mapa no es lo suficientemente detallado

•	En el menú Mapa, haga clic en Características para agregar más elementos al mapa.

•	Para ver de cerca un área determinada del mapa, seleccione un porcentaje de ampliación mayor en el cuadro Zoom en la barra de herramientas de Microsoft Map.

•	Para poner marcadores en los puntos de interés, haga clic en Mapa con marcadores personalizado  [image].

•	Aumente su biblioteca de mapas instalando mapas adicionales. Por ejemplo, si desea ver las fronteras interprovinciales, deberá adquirir mapas adicionales. Para obtener más información, haga clic en  [image].


El tamaño del texto cambia al hacer zoom para acercar en el mapa

•	Antes de escribir el texto, haga zoom para acercar el mapa.

•	Utilice el título y el subtítulo del mapa para introducir textos de tamaño fijo, o sea, textos cuyo tamaño no cambie al ampliarlo. En el menú Ver, haga clic en Título o Subtítulo.


El mapa no muestra los elementos geográficos adecuados

•	En el menú Mapa, haga clic en Agregar elemento para agregar más elementos al mapa.

•	Seleccione datos diferentes en el momento de crear el mapa.

Sugerencia   El mapa mostrará automáticamente las características que coincidan con los nombres en los datos. Si se selecciona una columna de nombres de países, el mapa mostrará países. Para ver un mapa más detallado, seleccione datos que incluyan los nombres de áreas más pequeñas.

•	Amplíe su biblioteca de mapas adquiriendo mapas adicionales. Para obtener más información, haga clic en  [image].


Suprimir el cuadro que rodea el título del mapa

Tanto el título como el subtítulo de un mapa aparecen siempre dentro de un cuadro o marco, para que siempre permanezcan visibles, incluso aunque se desplace el título sobre una sección oscura del mapa.

Si no desea tener un cuadro alrededor del título del mapa, puede utilizar texto como título.

1	Haga clic en el título con el botón secundario del mouse (ratón).

2	En el menú contextual, haga clic en Ocultar.

3	Haga clic en Agregar texto  [image].

4	Haga clic en el mapa.

5	Escriba el texto que aparecerá como título.


Problemas al tratar de consultar datos de Microsoft Access

El mapa puede incluir datos procedentes de cualquier tabla o consulta de Microsoft Access. Para agregar datos de Microsoft Access al mapa, haga clic en el comando Datos externos del menú Insertar.

Algunas consultas de Microsoft Access contienen parámetros. Si ejecuta una consulta con parámetros, en los cuadros de diálogo se solicitará que escriba determinados valores.

Si aparece el cuadro de diálogo de alguna consulta con parámetros, deberá escribir los valores correspondientes. De lo contrario, la consulta puede proporcionar resultados incorrectos o incluso producir errores. Por ejemplo, no escriba letras si el cuadro de diálogo pide valores numéricos.

Sugerencia   Puede configurar la consulta para que avise si se escriben caracteres incorrectos. Para modificar la configuración de la consulta, ejecute Microsoft Access. Para obtener más información acerca de cómo personalizar los parámetros de una consulta, consulte la documentación de Microsoft Access.


En lugar del mapa aparece un espacio vacío

Si ve un espacio vacío, probablemente significa que involuntariamente ha ampliado una zona vacía del mapa. Cambie a una vista de todo el mapa y, a continuación, amplíe otra vez la parte que desee.

•	Para ver el mapa completo, haga clic en Mapa completo, en el menú Ver.


Los rótulos del mapa con marcadores no presentan el aspecto apropiado

Si los rótulos personalizados del mapa con marcadores tienen un tamaño incorrecto o se encuentran en posiciones erróneas, puede que este mapa con marcadores se haya creado para utilizarlo con un mapa distinto.

Por ejemplo, se supone que se crea un mapa con marcadores que contiene rótulos personalizados para toda Norteamérica. Si se agrega este mapa con marcadores a un mapa del mundo, puede parecer que los rótulos del primero se han desplazado ligeramente (debido a que se diseñaron para un mapa de Norteamérica y no del mundo).


Mapa con marcadores

Un conjunto de rótulos personalizados que muestran los puntos de interés en un mapa. Un mapa con marcadores es similar a los mapas en que tradicionalmente marcan con puntos coloreados los lugares especiales, como las oficinas regionales de ventas.


Cuadro de diálogo Control de Microsoft Map

Cuadro de diálogo que se utiliza para crear o personalizar la codificación por colores, los gráficos circulares u otros tipos de formatos en el mapa.


Agregar rótulos a un mapa

1	Haga clic en Rótulos de mapas  [image].

2	Seleccione un nombre de elemento en el cuadro Elemento a rotular.

3	Para utilizar los nombres de elementos como rótulos, haga clic en Nombres de elementos del mapa.

Para utilizar como rótulos los valores numéricos calculados para cada área, haga clic en Valores de.

4	Haga clic en Aceptar.

5	Sitúe el puntero del mouse (ratón) en el mapa. Al señalar con el puntero algún elemento del mapa que se pueda rotular, aparecerá una vista preliminar del rótulo.

6	Para agregar el rótulo al mapa, simplemente haga clic.

Sugerencia   Para cambiar el estilo de fuente del rótulo, haga clic en éste con el botón secundario del mouse. A continuación, haga clic en Formato de fuente, en el menú contextual


Quitar un mapa con marcadores

•	En el menú Mapa, haga clic en Cerrar mapa con marcadores.


Imposible conectarse

No se ha podido establecer una conexión automática al sitio web MapInfo.

Una vez establecida manualmente una conexión a World Wide Web, visite el sitio web MapInfo en http://www.mapinfo.com.


Seleccionar objetos

Permite seleccionar leyendas, títulos, rótulos o texto para moverlos, cambiarlos de tamaño o eliminarlos.


Rótulos (menú Herramientas)

Agrega al mapa rótulos (nombres de características del mapa).


Agarrador

Mueve el mapa en la ventana.


Texto

Agrega texto al mapa.


Mapa con marcadores

Agrega rótulos personalizados al mapa.


Control de Microsoft Map (menú Ver)

Muestra u oculta el cuadro de diálogo Control de Microsoft Map. Este botón sólo estará disponible si previamente se han seleccionado los datos para el mapa.


Redibujar mapa (menú Ver)

Vuelve a dibujar el mapa. Todos los mapas planos, ya sean en papel o digitalizados, muestran vistas alargadas de la superficie terrestre. Si ha utilizado el botón Agarrador  [image]  para mover el mapa, haga clic en Redibujar para minimizar la distorsión.


Mapa completo (menú Ver)

Centra el mapa y lo reduce para que todas las características del mapa queden visibles.


Centrar mapa

Especifica el centro del mapa.


Zoom

Cambia el porcentaje de ampliación del mapa.


Actualizar (menú Mapa)

Actualiza el mapa para que refleje los datos actuales de la hoja de cálculo. Si se cambian los datos que se han utilizado para crear el mapa, el botón Actualización de mapa de la barra de herramientas Microsoft Map se activará para indicar que debe actualizarse el mapa. Para actualizar el mapa, haga clic en Actualizar en el menú Mapa, cuando Microsoft Map esté activo o bien haga clic en Actualización de mapa  [image].


Muestra el título del mapa.


Muestra el subtítulo del mapa.


Muestra la leyenda del mapa.


Muestra los datos presentados en un mapa.


Muestra el cuadro de diálogo Fuente, donde puede seleccionarse el tipo de fuente y el estilo para el título.


Muestra la leyenda en un estilo abreviado. Para mostrar la leyenda completa, desactive esta casilla de verificación.


Muestra el cuadro de diálogo Fuente, donde puede seleccionarse el tipo de fuente y el estilo para el subtítulo.


Muestra el cuadro de diálogo Fuente, donde puede seleccionarse el tipo de fuente y el estilo para el título abreviado.


Escriba un título para la leyenda. Esta característica estará habilitada cuando la casilla de verificación Usar formato abreviado esté desactivada.


Escriba un subtítulo para la leyenda. Esta característica estará habilitada cuando la casilla de verificación Usar formato abreviado esté desactivada.


Escriba un título para el formato abreviado de la leyenda.


Aplica formato de moneda a los números que haya en la leyenda del mapa.


Muestra la leyenda. Para ocultar la leyenda, desactive esta casilla de verificación.


Permite personalizar las entradas de la leyenda.


Restaura los valores predeterminados de la leyenda.


# HIDC_PARAM_INPUTIntroduzca un valor para el parámetro.


Escriba el nombre de la carpeta que contenga los archivos de datos de Microsoft Map.


Escriba una lista de las otras carpetas en que residan los datos.


Muestra el cuadro de diálogo Fuente, donde puede cambiarse el tipo de fuente y el estilo.


Muestra el símbolo actual.


Muestra la fuente actual.


Seleccione una entrada de la leyenda para modificarla.


Escriba los cambios que desee realizar en la entrada de leyenda seleccionada. Esto no afectará a los cálculos, únicamente cambiará el aspecto de la leyenda.


Cambia la fuente de la leyenda.


Seleccione un relleno automático o personalizado.


Active la casilla de verificación Visible para presentar este elemento en un mapa. Para ocultar un elemento del mapa, desactive esta casilla de verificación.


Muestra los elementos del mapa.


Muestra el elemento del mapa seleccionado con su estilo predeterminado. Este botón no estará disponible si la casilla de verificación Visible está desactivada.


Haga clic para seleccionar otro color para el elemento del mapa seleccionado. Este botón no estará disponible si la casilla de verificación Visible está desactivada.


Seleccione otro color para el elemento del mapa seleccionado.


Haga clic para seleccionar otro símbolo para el elemento del mapa seleccionado.


Agrega más elementos al mapa.


Quita del mapa el elemento seleccionado.


Cierra este cuadro de diálogo y guarda los cambios realizados.


Cierra este cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados.


Cambia el color de las columnas. Si desea cambiar el color de las columnas, haga clic en la columna de datos del cuadro Columnas y, a continuación, en uno de los colores del cuadro Color.


Cambia el color de las columnas. Haga clic en el cuadro Columnas y, a continuación, en uno de los colores del cuadro Color.


Cambia el color de las columnas. Haga clic en el cuadro Columnas y, a continuación, en uno de los colores del cuadro Color.


Aplica diferentes escalas de alto a las columnas en cada gráfico de columnas. Por ejemplo, si la primera barra de cada gráfico representa un número elevado (como el número de habitantes) y la segunda barra representa un número pequeño (como la edad media de la población), active la casilla de verificación Escala independiente.


Aplica diferentes escalas de alto a las columnas en cada gráfico de columnas. Por ejemplo, si la primera barra de cada gráfico representa un número elevado (como el número de habitantes) y la segunda barra representa un número pequeño (como la edad media de la población), active la casilla de verificación Escala independiente.


Para basar los gráficos de columnas en la suma de valores de cada región del mapa, haga clic en SUMA. Si desea basarlos en el valor medio de cada región del mapa, haga clic en PROMEDIO.


Para basar el color de codificación en la suma de valores de cada región del mapa, haga clic en SUMA. Si desea basarlo en el valor promedio de cada región del mapa, haga clic en PROMEDIO.


Para basar el color de codificación en la suma de valores de cada región del mapa, haga clic en SUMA. Si desea basarlo en el valor promedio de cada región del mapa, haga clic en PROMEDIO.


Muestra los gráficos de columnas. Para ocultar los gráficos de columnas, desactive esta casilla de verificación.


Quita del mapa el formato.


Introduzca las dimensiones de los gráficos de columnas.


Cambia el alto de los gráficos de columnas seleccionados. Escriba un número en el cuadro Alto.


Escriba un valor de datos en el cuadro En el valor. Este último cuadro no estará disponible si la casilla de verificación Escala independiente está activada.


Introduzca un número para cambiar el ancho de los gráficos de columnas.


Para aumentar el número de puntos en el mapa, escriba un número menor. Escriba un número mayor si desea reducir el número de puntos


Especifica el tamaño de los puntos en el mapa.


Especifica el tamaño de los puntos en el mapa.


Especifica el tamaño de los puntos en el mapa.


Muestra el formato de densidad de puntos. Para ocultar el formato, desactive esta casilla de verificación.


Elimina los puntos.


Organiza el mapa de forma que los símbolos aparecen de diversos tamaños. Para que todos los símbolos sean del mismo tamaño, desactive la casilla de verificación Graduado.


Organiza el mapa de forma que los símbolos aparecen de diversos tamaños. Para que todos los símbolos sean del mismo tamaño, desactive la casilla de verificación Graduado.


Muestra los símbolos graduados. Para ocultarlos, desactive esta casilla de verificación.


Introduzca un número para especificar los tamaños de los símbolos. Cuanto mayores sean los valores, mayor tamaño tendrán los símbolos. Si una fila de datos contiene el mismo valor que el número existente en el campo En el valor, el símbolo de esa fila tendrá el tamaño del símbolo que se encuentre seleccionado.


Modifica el símbolo utilizado en los mapas.


Muestra una vista preliminar del símbolo.


Muestra el cuadro de diálogo Símbolo, donde puede cambiarse el símbolo y la fuente.


Cambia el color asociado al valor de datos. Haga clic en el cuadro Categorías y, a continuación, elija un color en el cuadro Color.


Cambia el color asociado al valor de datos. Haga clic en el cuadro Categorías y, a continuación, elija un color en el cuadro Color.


Cambia el color asociado al valor de datos. Haga clic en el cuadro Categorías y, a continuación, elija un color en el cuadro Color.


Muestra el color de codificación. Para ocultarlo, desactive esta casilla de verificación.


Cambia el color de los sectores en los gráficos circulares. Haga clic en una columna del cuadro Columnas y, a continuación, elija un color en el cuadro Color.


Cambia el color de los sectores en los gráficos circulares. Haga clic en una columna en el cuadro Columnas y, a continuación, elija un color en el cuadro Color.


Hace que el tamaño de los gráficos circulares sea proporcional a sus valores. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el gráfico circular. Para hacer que todos los gráficos circulares tengan el mismo tamaño, desactive la casilla de verificación Graduado.


Hace que el tamaño de los gráficos circulares sea proporcional a sus valores. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el gráfico circular. Para hacer que todos los gráficos circulares tengan el mismo tamaño, desactive la casilla de verificación Graduado.


Muestra los gráficos circulares. Para ocultar los gráficos circulares, desactive esta casilla de verificación.


Especifica el tamaño de los gráficos circulares. Escriba un número en el cuadro Diámetro y, a continuación, escriba un valor en el cuadro En el valor. Cuando la suma de los valores de un gráfico circular sea igual al número que se escriba en el cuadro En el valor, el gráfico circular tendrá el diámetro que se especifique. Los gráficos circulares que representen sumas mayores tendrán diámetros mayores.

El cuadro En el valor no estará disponible si la casilla de verificación Graduado se encuentra desactivada


Especifica el tamaño de los gráficos circulares. Escriba un número en el cuadro Diámetro y, a continuación, escriba un valor en el cuadro En el valor. Cuando la suma de los valores de un gráfico circular sea igual al número que se escriba en el cuadro En el valor, el gráfico circular tendrá el diámetro que se especifique. Los gráficos circulares que representen sumas mayores tendrán diámetros mayores.

El cuadro En el valor no estará disponible si la casilla de verificación Graduado se encuentra desactivada.


Especifica el tamaño de los gráficos circulares. Escriba un número en el cuadro Diámetro y, a continuación, escriba un valor en el cuadro En el valor. Cuando la suma de los valores de un gráfico circular sea igual al número que se escriba en el cuadro En el valor, el gráfico circular tendrá el diámetro que se especifique. Los gráficos circulares que representen sumas mayores tendrán diámetros mayores.

El cuadro En el valor no estará disponible si la casilla de verificación Graduado se encuentra desactivada


Establece el número de rangos de valores. Por ejemplo, si desea ver un mapa que muestre los valores superior, medio e inferior, establezca el número de rangos de valores en 3.


Cambia el esquema de color del mapa. El mapa presentará varios tonos del color seleccionado. Los tonos más oscuros representarán valores más altos.


Especifica el modo en que los valores de datos se dividen en segmentos.


Crea un formato que muestra el mismo número de áreas de mapa en cada rango de valores. En otras palabras, el rango de valores Alto contendrá el mismo número de áreas de mapa que el rango de valores Bajo.


Crea un formato que muestra los rangos de valores de igual tamaño (como 0-9; 10,19; 20-29). Los rangos de valores se basan exclusivamente en los valores máximo y mínimo de los datos.


Muestra el color de codificación. Para ocultar el código de color, desactive esta casilla de verificación.


Crea o abre un mapa con marcadores personalizado. Para crear un nuevo mapa con marcadores, haga clic en el botón superior y, a continuación, escriba la descripción en el cuadro superior. Para abrir un mapa con marcadores existente, haga clic en el botón inferior y luego en un nombre de mapa con marcadores que aparezca en el cuadro inferior.


Crea o abre un mapa con marcadores personalizado. Para crear un nuevo mapa con marcadores, haga clic en el botón superior y, a continuación, escriba la descripción en el cuadro superior. Para abrir un mapa con marcadores existente, haga clic en el botón inferior y luego en un nombre de mapa con marcadores que aparezca en el cuadro inferior.


Crea o abre un mapa con marcadores personalizado. Para crear un nuevo mapa con marcadores, haga clic en el botón superior y, a continuación, escriba la descripción en el cuadro superior. Para abrir un mapa con marcadores existente, haga clic en el botón inferior y luego en un nombre de mapa con marcadores que aparezca en el cuadro inferior.


Crea o abre un mapa con marcadores personalizado. Para crear un nuevo mapa con marcadores, haga clic en el botón superior y, a continuación, escriba la descripción en el cuadro superior. Para abrir un mapa con marcadores existente, haga clic en el botón inferior y luego en un nombre de mapa con marcadores que aparezca en el cuadro inferior.


Crea o abre un mapa con marcadores personalizado. Para crear un nuevo mapa con marcadores, haga clic en el botón superior y, a continuación, escriba la descripción en el cuadro superior. Para abrir un mapa con marcadores existente, haga clic en el botón inferior y luego en un nombre de mapa con marcadores que aparezca en el cuadro inferior.


Corrige los errores ortográficos o las ambigüedades.


Corrige los errores ortográficos o las ambigüedades.


Introduzca los datos escritos correctamente. Si ha seleccionado nombres geográficos que no sean exclusivos, aparecerán dos cuadros Cambiar a. Por ejemplo, si ha seleccionado Nombres de distritos, puede agregar nombres de provincias en el segundo cuadro Cambiar a.


Haga clic en la corrección ortográfica sugerida para reemplazar los datos escritos incorrectamente. El cuadro Sugerencias no estará disponible cuando haya dos cuadros Cambiar a.


Permite confirmar la corrección hecha en el cuadro Cambiar a. Si la ortografía es correcta, el texto con errores se reemplazará en la hoja o base de datos con el texto que se escriba en el cuadro Cambiar a. Por el contrario, si la ortografía es incorrecta, aparecerá el mensaje correspondiente y volverá a presentarse este cuadro de diálogo.


Permite excluir del mapa esta fila de datos.


Permite excluir todas las filas que contengan errores ortográficos.


Haga clic en el nombre de la selección que desee en la lista.


# IDM_select_a_key_1


# IDM_select_a_key_2


Seleccione una columna que no aparezca en la lista, aunque formara parte de su selección inicial. A continuación, Microsoft Map comprobará en cada columna seleccionada si contiene datos geográficos.


Permite resolver los nombres ambiguos en los datos. Por ejemplo, “Guadalajara” puede significar Guadalajara, España, o bien Guadalajara, México. Escriba un nombre que haga más específicos los datos ambiguos.


Pasa por alto todas las filas que contengan datos ambiguos. Si se hace clic en Pasar por alto, una parte de sus datos no se incluirá en los cálculos que controlan la codificación por colores del mapa.


Seleccione una columna que contenga la información adicional que aclare los nombres ambiguos en los datos. Por ejemplo, “Guadalajara” puede significar Guadalajara, España, o bien Guadalajara, México.


Crea un mapa que incluye datos.


En Microsoft Access, haga clic en la tabla, la consulta o el formulario que contenga los datos que desee utilizar.


Muestra los campos en la tabla.


Selecciona un campo para la generación de mapas.


Incluye todos los campos disponibles.


Quita un campo que se haya seleccionado. Haga clic en el nombre en el cuadro Mostrar en el mapa y, a continuación, haga clic en <.


Haga clic en este botón para quitar todos los nombres de campos de la lista Mostrar en el mapa.


Permite seleccionar los campos de la tabla que desee mostrar en el mapa.


Guarda información acerca de la lista actual de elementos del mapa.


Guarda información acerca de la vista actual del mapa.


Guarda información acerca de la lista actual de elementos del mapa o de la vista actual del mapa.


Escriba una descripción para crear una nueva plantilla de mapa. Para reemplazar una plantilla existente con la configuración actual, seleccione el nombre de la plantilla en el cuadro.


Para guardar la plantilla del mapa, haga clic en Guardar. La configuración del mapa que se especifique se guardará en una plantilla que podrá utilizarse nuevamente la próxima vez que se cree un mapa. Los formatos de mapas, como gráficos circulares y la codificación por colores, no se guardan en las plantillas, ya que los formatos dependen de los datos que seleccione para crear el mapa


Ejecuta un análisis rápido de los datos. Si los datos tienen un ancho fijo, Microsoft Map tratará de cotejarlos únicamente con los nombres geográficos que tengan también un ancho fijo, como los códigos postales.


Ejecuta un análisis en profundidad de los datos. Microsoft Map comprobará los datos en todos los mapas existentes en la biblioteca de mapas, incluidos aquellos que contengan datos geográficos de ancho fijo. El cotejado en profundidad requiere más tiempo. Sin embargo, es conveniente seleccionar esta opción si aparece el cuadro de diálogo Imposible crear el mapa durante el proceso de generación del mapa.


Especifica el método que empleará Microsoft Map para cotejar los datos y el tiempo límite de análisis.


Corrige de forma automática las coincidencias encontradas que no se repitan. Desactive esta casilla de verificación para confirmar cada una de esas coincidencias.


Especifica el tiempo límite de análisis.


Cambia las unidades de medida que aparecen en los cuadros de diálogo a pulgadas, centímetros o milímetros.


Cambia las unidades de medida que aparecen en los cuadros de diálogo a pulgadas, centímetros o milímetros.


Cambia las unidades de medida que aparecen en los cuadros de diálogo a pulgadas, centímetros o milímetros.


Cambia las unidades de medida que aparecen en los cuadros de diálogo a pulgadas, centímetros o milímetros.


Especifica qué nuevas leyendas se utilizan en el formato abreviado (una línea). Si desea que las leyendas muestren todos los detalles, desactive esta casilla de verificación.


Determina si la opción Actualizar datos especificada va a ser el valor predeterminado. Active esta casilla de verificación para cambiar el valor predeterminado para actualizar los datos especificados en la opción Actualizar datos.


Haga clic en Manual para solicitar que el mapa se actualice manualmente cuando cambien los datos en el la hoja de cálculo.


Haga clic en Automático para solicitar que el mapa se actualice automáticamente cuando cambien los datos en la hoja de cálculo.


Especifica el método que se utilizará para actualizar los datos.


Para seleccionar un nombre de elemento del mapa para rotular, haga clic en un nombre de la lista.


Crea rótulos que muestran los nombres de las características del mapa.


Crea rótulos que muestran los nombres de los elementos del mapa o datos numéricos para cada región del mapa.


Crea rótulos que muestren datos numéricos de cada región del mapa. Esta opción sólo estará disponible si han seleccionado los datos para el mapa y éstos corresponden al elemento del mapa en el cuadro Elemento a rotular.


Crea rótulos que muestren datos numéricos de cada región del mapa. Esta opción sólo estará disponible si han seleccionado los datos para el mapa y éstos corresponden al elemento del mapa en el cuadro Elemento a rotular.


Comando Barra de herramientas (menú Ver)
Barra de herramientas (menú Ver)

Muestra u oculta la barra de herramientas Microsoft Map.


Comando Título (menú Ver)
Título (menú Ver)

Muestra u oculta el título del mapa.


Comando Subtítulo (menú Ver)
Subtítulo (menú Ver)

Muestra u oculta el subtítulo del mapa.


Comando Todas las leyendas (menú Ver)
Todas las leyendas (menú Ver)

Muestra todas las leyendas del mapa. Este comando sólo estará disponible si el mapa contiene como mínimo un formato.


Comando Anterior (menú Ver)
Anterior (menú Ver)

Restaura el mapa con el porcentaje de ampliación y la posición central anteriores. Este comando sólo estará disponible después de cambiar la vista del mapa (por ejemplo, después de utilizar el cuadro Zoom o el botón Agarrador).


Comando Datos (menú Insertar)
Datos (menú Insertar)

Vincula el mapa a otro conjunto de datos. Una vez seleccionados los datos adicionales, los títulos de columna aparecerán en la parte superior del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map.


Comando Datos externos (menú Insertar)
Datos externos (menú Insertar)

Vincula el mapa a los datos procedentes de otro programa. Una vez seleccionados los datos adicionales, los títulos de columna aparecerán en la parte superior del cuadro de diálogo Control de Microsoft Map.


Comando Opciones (menú Herramientas)
Opciones (menú Herramientas)

Cambia las unidades de medida y el método de cotejado que utiliza Microsoft Map.


Comando Elementos (menú Mapa)
Elementos (menú Mapa)

Muestra, oculta y controla los estilos de presentación de los elementos del mapa.


Comando Agregar elemento (menú Mapa)
Agregar elemento (menú Mapa)

Agrega al mapa elementos, como carreteras, ciudades o límites.


Comando Abrir mapa con marcadores (menú Mapa)
Abrir mapa con marcadores (menú Mapa)

Agrega un mapa con marcadores al mapa actual. Para agregar rótulos personalizados a un mapa con marcadores, utilice el botón Mapa con marcadores personalizados.


Comando Cerrar mapa con marcadores (menú Mapa)
Cerrar mapa con marcadores (menú Mapa)

Quita el mapa con marcadores del mapa actual. Este comando sólo estará disponible después de agregar un mapa con marcadores al mapa actual.


Comando Guardar plantilla de mapa (menú Mapa)
Guardar plantilla de mapa (menú Mapa)

Crea una plantilla de mapa basada en el mapa actual.


Comando Renovar (menú Mapa)
Botón Actualización de mapa (menú Mapa, submenú Actualizar)

Actualiza el mapa para que refleje los datos actuales de la hoja de cálculo.

Si se cambian los datos de la hoja de cálculo que se han utilizado para crear el mapa, el botón Actualización de mapa de la barra de herramientas Mapa se activará para indicar que debe actualizarse el mapa. Para actualizar el mapa, en el menú Mapa, haga clic en Actualizar o bien haga clic en el botón Actualización de mapa.


Comando Opciones de gráfico de columna (menú Mapa)
Opciones de gráfico de columna (menú Mapa)

Personaliza el aspecto del formato de un gráfico de columnas.


Comando Opciones de gráfico circular (menú Mapa)
Opciones de gráfico circular (menú Mapa)

Personaliza el aspecto del formato de un gráfico circular.


Comando Opciones de símbolo graduado (menú Mapa)
Opciones de símbolo graduado (menú Mapa)

Personaliza el aspecto del formato de un símbolo graduado.


Comando Opciones de sombreado por categorías (menú Mapa)
Opciones de sombreado por categorías (menú Mapa)

Personaliza el aspecto del formato de sombreado de una categoría.


Comando Opciones de sombreado por valores (menú Mapa)
Opciones de sombreado por valores (menú Mapa)

Personaliza el aspecto del formato de sombreado de un valor.


Comando Opciones de densidad de puntos (menú Mapa)
Opciones de densidad de puntos (menú Mapa)

Personaliza el aspecto del formato de densidad de puntos.


Comando Eliminar mapa con marcadores (menú Mapa)
Eliminar mapa con marcadores (menú Mapa)

Elimina un mapa con marcadores personalizado que se haya creado. Este comando sólo estará disponible si existe como mínimo un mapa con marcadores.


Comando Eliminar plantilla de mapa (menú Mapa)
Eliminar plantilla de mapa (menú Mapa)

Elimina una plantilla de mapa.


Haga clic en el nombre del mapa con marcadores que desee eliminar.


Haga clic en la plantilla de mapa que desee eliminar.


Escriba la contraseña.


Escriba el nuevo texto.


Muestra un mensaje de error determinado en función del error en los datos introducidos.


Para pasar por alto este error haga clic en Continuar o en Detener, para detener el proceso actual de generación de mapas.


Haga clic en Aceptar para abrir un nivel, en Aceptar todo para abrir todos los niveles o en Cancelar para cancelar esta operación.


Comando Cortar (menú Edición)

Quita del mapa el rótulo personalizado, o el texto, seleccionado y lo copia en el Portapapeles.


Comando Eliminar (menú Edición)

Elimina del mapa el rótulo personalizado, o el texto, seleccionado pero no lo copia en el Portapapeles.


Comando Copiar (menú Edición)

Copia el rótulo personalizado, o el texto, seleccionado en el Portapapeles. Copia el mapa completo en el Portapapeles si no se ha seleccionado ningún elemento del mapa.


Comando Pegar (menú Edición)

Copia el rótulo personalizado, o el texto, seleccionado del Portapapeles al mapa.


Comando Temas de ayuda de Microsoft Map (menú Ayuda)
Comando Temas de ayuda de Microsoft Map (menú de ayuda)

Muestra el contenido de la Ayuda de Microsoft Map.


Comando Acerca de Microsoft Map (menú Ayuda)
Comando Acerca de Microsoft Map (menú de ayuda)

Muestra el número de versión de Microsoft Map.